(原文) 1. How much does it cost to use ChatGPT? ・The research preview of ChatGPT is free to use. (翻訳) 1. ChatGPTの利用料金はいくらですか? ・ChatGPTの研究用プレビューは、無料でご利用いただけます。
(原文) 5. Who can view my conversations? ・As part of our commitment to safe and responsible AI, we review conversations to improve our systems and to ensure the content complies with our policies and safety requirements. (翻訳) 5. 私の会話は誰が見ることができますか? ・安全で責任あるAIへのコミットメントの一環として、私たちはシステムを改善し、コンテンツが当社のポリシーと安全要件に準拠していることを確認するために会話をレビューします。
(原文) 6. Will you use my conversations for training? ・Yes. Your conversations may be reviewed by our AI trainers to improve our systems. (翻訳) 6. 私の会話をトレーニングに使ってくれるのですか? ・はい、お客様の会話は、当社のAIトレーナーがシステム改善のために確認することがあります。
(原文) 7. Can you delete my data? ・Yes, please follow the data deletion process. (翻訳) 7. 私のデータを削除してもらえますか? ・はい、データ消去の手続きをお願いします。
(原文) 8. Can you delete specific prompts? ・No, we are not able to delete specific prompts from your history. Please don't share any sensitive information in your conversations. (翻訳) 8. 特定のプロンプトを削除することは可能ですか? ・いいえ、履歴から特定のプロンプトを削除することはできません。会話の中で機密情報を共有しないようにお願いします。
(原文) 10. Where do you save my personal and conversation data? ・For more information on how we handle data, please see our Privacy Policy and Terms of Use. (翻訳) 10. 私の個人情報や会話データはどこに保存されていますか? ・当社のデータの取り扱いに関する詳細については、当社のプライバシーポリシーおよび利用規約をご覧ください。
理由は、2021年までの大量だがすべてのデータではない学習データで学習している点と回答に対する出展元が示されないからです。とくに AI はその性質上学習に使用したデータの範疇にないものに対する結果は「外挿」といって、不確実になる可能性が高く信頼性が低くなるという問題があります。内容によっては確率的に正解する可能性があるかもしれませんが、「まぐれ」です。あっているかどうか調べるにしても、出展元もないので自分で調べることになるため、余計に労力がかかります。
(原文) 3. Why does the AI seem so real and lifelike? ・These models were trained on vast amounts of data from the internet written by humans, including conversations, so the responses it provides may sound human-like. It is important to keep in mind that this is a direct result of the system's design (i.e. maximizing the similarity between outputs and the dataset the models were trained on) and that such outputs may be inaccurate, untruthful, and otherwise misleading at times. (翻訳) なぜ、AIがリアルで生き物のように見えるのでしょうか? ・これらのモデルは、人間が書いたインターネット上の膨大な量のデータ(会話を含む)で訓練されたものであるため、提供される回答は人間らしく聞こえるかもしれません。しかし、これはシステムの設計(出力とモデルが学習したデータセットとの類似性を最大化すること)の直接的な結果であり、このような出力は時として不正確であったり、真実でなかったり、その他の誤解を招く可能性があることを念頭に置くことが重要である。
(原文) 4. Can I trust that the AI is telling me the truth? ・ChatGPT is not connected to the internet, and it can occasionally produce incorrect answers. It has limited knowledge of world and events after 2021 and may also occasionally produce harmful instructions or biased content. We'd recommend checking whether responses from the model are accurate or not. If you find an answer is incorrect, please provide that feedback by using the "Thumbs Down" button. (翻訳) 4. AIが真実を語っていると信じていいのでしょうか? ・ChatGPTはインターネットに接続されていないため、時折、誤った回答を出すことがあります。また、2021年以降の世界や出来事に関する知識は限られており、時折、有害な指示や偏った内容を出すことがあります。 モデルからの回答が正確かどうか、確認することをお勧めします。回答が正しくない場合は、「Thumbs Down」ボタンでそのフィードバックをお願いします。
(原文) 13. Why did ChatGPT give me an answer that’s not related to my question? ・ChatGPT will occasionally make up facts or “hallucinate” outputs. If you find an answer is unrelated, please provide that feedback by using the "Thumbs Down" button (翻訳) 13. ChatGPTはなぜ私の質問と関係ない回答をしたのでしょうか? ・ChatGPTは、時折、事実をでっち上げたり、出力を「幻覚」したりします。もし、答えが関係ないと感じた場合は、「サムズダウン」ボタンでフィードバックしてください。
(原文) 14. Can I use output from ChatGPT for commercial uses? ・Subject to the Content Policy and Terms, you own the output you create with ChatGPT, including the right to reprint, sell, and merchandise – regardless of whether output was generated through a free or paid plan. (翻訳) 14. ChatGPTで出力したものを商用利用することは可能ですか? ・コンテンツポリシーと規約に従い、ChatGPTで作成したアウトプットは、無料プラン、有料プランにかかわらず、転載、販売、商品化する権利を含め、お客様に帰属します。
(原文) 7. (a) Indemnity. You will defend, indemnify, and hold harmless us, our affiliates, and our personnel, from and against any claims, losses, and expenses (including attorneys’ fees) arising from or relating to your use of the Services, including your Content, products or services you develop or offer in connection with the Services, and your breach of these Terms or violation of applicable law. (翻訳) (a) 免責お客様は、お客様のコンテンツ、お客様が本サービスに関連して開発または提供する製品またはサービス、およびお客様の本規約の違反または適用法の違反を含む、お客様の本サービスの使用に起因または関連して生じるあらゆる請求、損失および費用(弁護士費用を含む)から、当社、当社の関連会社および当社の職員を防御、補償、および免責するものとします。
(原文) (c) Limitations of Liability. NEITHER WE NOR ANY OF OUR AFFILIATES OR LICENSORS WILL BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR EXEMPLARY DAMAGES, INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, GOODWILL, USE, OR DATA OR OTHER LOSSES, EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. OUR AGGREGATE LIABILITY UNDER THESE TERMS SHALL NOT EXCEED THE GREATER OF THE AMOUNT YOU PAID FOR THE SERVICE THAT GAVE RISE TO THE CLAIM DURING THE 12 MONTHS BEFORE THE LIABILITY AROSE OR ONE HUNDRED DOLLARS ($100). THE LIMITATIONS IN THIS SECTION APPLY ONLY TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. (翻訳) (c) 責任の制限。当社、当社の関連会社またはライセンサーは、利益、営業権、使用、データまたはその他の損失の損失を含む、間接的、付随的、特別、結果的または例示的な損害について、当社がそのような損害の可能性を知らされていたとしても、一切責任を負わない。本規約に基づく当社の総責任額は、責任が発生する前の12ヶ月間にクレームの原因となったサービスに対してお客様が支払った金額と100ドル(100円)のいずれか大きい方を超えないものとします。本条に定める制限は、適用される法律で認められる最大限の範囲にのみ適用されます。
今後数か月以内に、企業向け ChatGPT Business サブスクリプションの提供を検討している。
データをより細かく制御する必要がある専門家や、エンドユーザーを管理しようとしている企業向けの新しいChatGPT Businessサブスクリプションに取り組んでいます。ChatGPT Business は API のデータ使用ポリシーを使用するため、既定ではエンド ユーザーのデータがモデルのトレーニングに使用されません。今後数か月以内に ChatGPT Business をご利用いただけるようになる予定です。